| kasička | pokladnička |
| koľeso | koleso |
| logy | ísť poza školu |
| peńažťovka, slez | plody |
| poľufka | poľovačka |
| sňac | sňať |
| stintu | s atramentom |
| ščipanie | štiepanie dreva |
| utrimja | udržia |
| znal | vedel |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| bezperak | napriek | priložený | teľov |
| bezprestaca | neustále, nepretržit | priložený | švabi |
| bezprestafki | neprestajne, trvale, | priložený | teľov |
| bezprestańa | neprestajne, trvale, | priložený | švábi |
| bezšickeho | bez všetkého | ferinecko | |
| bezšisckeho | bez všetkého | ferinecko | |
| beztak | aj tak | ferinecko | |
| bezteho | bez toho | ferinecko | |
| bezuč | bezočivo, bezohľadne | priložený | švábi |
| bezvirec | neznaboh | vihodňarka | |
| beža | bežia | plantac | |
| bežec | bežať | barbora | |
| bežel | behal | plantac | |
| bežela | utekala | plantac | |
| beželi | behali | plantac |