| barzjako | hocijako |
| hrichoch | hriechov |
| napočudovańe | na počudovanie |
| narosnul | narástol |
| nezajdzem | nezajdem |
| odviesc | odviesť |
| porostlukac | poroztĺkať |
| predzeĺa | predeľujú |
| tanistra | kapsa |
| vibelic | vymaľovať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jahoda (stromová) | moruša | priložený | barbora |
| jahodki | lesné jahody, | priložený | švábi |
| jahodki | druh cukríkov | priložený | švábi |
| jahodkovi | jahodový | ferinecko | |
| jahodzisko | jahodnisko | ferinecko | |
| jahodzisko | veľká jahoda | ferinecko | |
| jajce | vajíčko | plantac | |
| jajčec | jajkať | priložený | švábi |
| jajčeńe | jajčanie | priložený | švábi |
| jajčic | jajkať | priložený | švábi |
| jajka | vajcia | aja | |
| jajko | vajce | priložený | švábi |
| jak | ako | lubec | |
| jak ? | ako ? | lubec | |
| jak suco | poriadne | jsd |