| calodzeni | celodenný |
| čerajme še | vymeniť dačo za dačo |
| maučec | mravčať |
| merkovacc | dávať pozor, |
| mišalovka | pasť na myši |
| moj z moju | manželia |
| pokažil | pokazil |
| šľizgaja | klžú |
| zervati | strhnutý |
| zicherajzňa | spona |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jakoškaj | akosi | plantac | |
| jakośkaľ | akosi | priložený | teľov |
| jakoški | akosi, nejako | švábi | |
| jakpovice | ako poviete | eva ka sk | |
| jakpoviš | akopovieš | eva ka sk | |
| jaksuci | poriadny | janoa | |
| jakš takš | ako tak | aja | |
| jakšemaš | ako sa máš | priložený | apaoma |
| jakšky | akýsi | jsd | |
| jakubka | letné jablko, | priložený | teľov |
| jakubki | letné jablka | priložený | gabi |
| jakupki | druh letných skorých | priložený | švábi |
| jakuška | nejakú | hari | |
| jakyš, jakyška | akýsi | priložený | barbora |
| jakže | akože | eva ka sk |