| bapka | bábika |
| bľašanka | plechovka |
| celovi | telový (farba) |
| doplňovaňe | doplnenie |
| kedzic | dymiť |
| naglik | karafiát |
| ortovka | motyka do lesa |
| šlidzic | sliediť |
| šursc | zástera |
| tekľa | hanlivé slovo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jalovec obecný | feĺimak | priložený | švábi |
| jalovečka | jalovička | priložený | švábi |
| jalovička | jalovica | priložený | švábi |
| jalovina | jalovice | aja | |
| jalovińar | pastier jalovíc | priložený | šariš |
| jalovizna | maldý hovädzí | priložený | dobri pĺan |
| jalovka | jalovica | barbora | |
| jalufka | jalovica | gary chandler | |
| jalufki | jalovice, | priložený | dobri pĺantac |
| jalufkoch | jalovíc | ferinecko | |
| jaluvečka | jalovička | plantac | |
| jaluvka | jalovica | priložený | gamec ján |
| jaluvki | jalovice | aja | |
| jamčic | robiť jamky | priložený | tašaktoja |
| jamelo | imelo | priložený | žvofik |