| aľe hej | samozrejme |
| chlopic še | chlapiť sa |
| dovertaňe | dovrtanie |
| fater | kňaz |
| glejta | smalt |
| lečka | fliačky,cestovina |
| nabiraja | naberajú |
| pišušani | paňski, vidumani |
| plňačka | plniace pero |
| poražindel | nadávka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jarini | jarné práce | eva ka sk | |
| jarmak | jarmok | peťo | |
| jarmarek | trh | priložený | teľov |
| jarmark | jarmok | aja | |
| jarmic | jarmiť | ferinecko | |
| jarmir | hospodárstvo | priložený | zap |
| jarmo | jarmo | marián | |
| jarmo | kravský postroj | priložený | zos |
| jarmo | ťažný postroj | priložený | nick |
| jarmok | trh | priložený | zap |
| jarmork | trh | priložený | zap |
| jarnik | ľahký plášť | marysa | |
| jaro | jar | priložený | zap |
| jaročok | potôčik | jave | |
| jarok | potok | štofi |