| bankeľ | pracový stôl |
| drut | drôt |
| garadidže | schody |
| hundrec | vypravať |
| jojčec | jojkať |
| kartočka | pohľadnica |
| nigda šoha | na žiaden pád |
| tridna | triedna |
| volneni | vlnený |
| vyľac | vyliať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jasla | ďasno, | priložený | žvofik |
| jaslo | ďasno, | priložený | žvofik |
| jasna | ďasno, | priložený | žvofik |
| jasno | ďasno | priložený | barbora |
| jasnobilavi | jasnobelasý | ferinecko | |
| jasnosc | jasnosť | priložený | švábi |
| jasnota | hluchavka | priložený | švábi |
| jasnožulti | jasnožltý | ferinecko | |
| jaščur | jašterica | ondrej | |
| jaśčur | jašter | priložený | švábi |
| jaščurka | jašterica | Lubec | |
| jaśčurka | jašterička | priložený | švábi |
| jaščurkom | jašterkám | ferinecko | |
| jaśĺe | jasle | priložený | švábi |
| jašličkár | koledník | štofi |