| bendzinka | benzínová pumpa, |
| hńecarka | korytko na hnetenie |
| komanicka | datelinka |
| nenaharkaj | nenapľuj |
| pirchnuc | újsť, stratiť sa, |
| pondzelok | pondelok |
| pričim | pričom |
| śtacijon | stanica |
| zašturacc | ? |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jednostaj | stále, | priložený | dobri pĺan |
| jednym | jednom | plantac | |
| jedoš | jedák, osoba čo sa | priložený | švábi |
| jedovac | zlostiť | štofi | |
| jedujemše | hnevám sa | eva ka sk | |
| jeduješe | hnevá sa | eva ka sk | |
| jedynka | jednička | priložený | barbora |
| jedzeńa | jedlá, jedenia, | priložený | švabi |
| jedzeňe | jedlo | barbora | |
| jedzeńe | jedenie, jedlo, | priložený | švábi |
| jedžem | idem | priložený | ostatní_do10 |
| jeerde | JRD | priložený | zap |
| jeger | poĺovník | priložený | švábi |
| jejsc | jesť | plantac | |
| jeľavi | ťarbák, | priložený | teľov |