| boźuško | pambožko detský |
| dziňa | melón |
| hardelko | hrdielko |
| mac robotu | byť zamestnaný |
| mascic | mastiť |
| ohrebac | ohrnúť zemiaky |
| plaňita | zlý človek |
| stridac | striedať |
| šleboda | sloboda |
| štikeraj | krajka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jednake | rovnaké | priložený | švábi |
| jedňíčka | jednotka | priložený | eva ka sk |
| jednocic | jednotiť | priložený | švábi |
| jednohlaśńe | zhodne, jednotne, | priložený | švábi |
| jednorodzeni | jednorodený, | priložený | švábi |
| jednostaj | stále, | priložený | dobri pĺan |
| jednym | jednom | plantac | |
| jedoš | jedák, osoba čo sa | priložený | švábi |
| jedovac | zlostiť | štofi | |
| jedujemše | hnevám sa | eva ka sk | |
| jeduješe | hnevá sa | eva ka sk | |
| jedynka | jednička | priložený | barbora |
| jedzeńa | jedlá, jedenia, | priložený | švabi |
| jedzeňe | jedlo | barbora | |
| jedzeńe | jedenie, jedlo, | priložený | švábi |