| glička | šmýkalka na ľade |
| kuknuc | pozrieť |
| macanka | omacka na kyslo |
| miridlo | mieridlo |
| naciskac | natlačiť |
| necharkaj | nepľuj |
| smolki | soplík |
| trim pisk | buď ticho |
| vejdzeš | vojdeš |
| žadac | žiadať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jedynka | jednička | priložený | barbora |
| jedzeńa | jedlá, jedenia, | priložený | švabi |
| jedzeňe | jedlo | barbora | |
| jedzeńe | jedenie, jedlo, | priložený | švábi |
| jedžem | idem | priložený | ostatní_do10 |
| jeerde | JRD | priložený | zap |
| jeger | poĺovník | priložený | švábi |
| jejsc | jesť | plantac | |
| jeľavi | ťarbák, | priložený | teľov |
| jeľavy | nešikovný, nemotorný | priložený | rofek |
| jeľeň | jeleň | gaspix | |
| jem | som | priložený | johan |
| jema | jama | skvaso | |
| jemelo | imelo | priložený | širaš |
| jemnosc | jenosť | priložený | švábi |