| čavargi | potulky |
| doterigac | doteperiť sa |
| grady | stupne alkoh. |
| kaňúr | kan |
| mulatovac | báviť sa |
| nahrebac | nahrabať |
| neľigaľi | neglgali |
| ńeĺubosc | neláska, neľubosť |
| uciraňe | utieranie |
| vodzene | vedené |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jem | som | priložený | johan |
| jema | jama | skvaso | |
| jemelo | imelo | priložený | širaš |
| jemnosc | jenosť | priložený | švábi |
| jenaveĺo | je pyšný, | priložený | teľov |
| jendri | ondrej | ferinecko | |
| jendrijovi | omdrejovi | ferinecko | |
| jeńo | jano | priložený | švábi |
| jerab | žeriav | ostatní_do10 | |
| jerdak | družstevník | priložený | ostatní_do10 |
| jermo | ťažný postroj | priložený | śiraš |
| jesc | jesť | johanna | |
| jest | maš | priložený | anites |
| jest | je, sú, | priložený | švábi |
| jestt | je, sú, | priložený | švábi |