| drúčikdruček | horný šariš |
| jutrajšek | zajtrajšok |
| kriča | kričia |
| macaacc | kontrolovať sleipky |
| nahĺadańe | nakukanie, zazeranie |
| ośemidvacati | 28. |
| runkľove | repové |
| šlizgnul še | klzol sa |
| zejsc | zísť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jesc | jesť | johanna | |
| jest | maš | priložený | anites |
| jest | je, sú, | priložený | švábi |
| jestt | je, sú, | priložený | švábi |
| ješ | si | ferinecko | |
| ješeň | jeseň | priložený | ja |
| jeśeń | jaseň, strom | priložený | švábi |
| jeśenni | jesenný | priložený | švábi |
| jeśenśki~trunek | jesenná pálenka | priložený | žvofik |
| ješiň | jeseň | gamec ján | |
| jeśiń | jeseň | priložený | švábi |
| jeśinski | jesenný | priložený | švábi |
| ještrebie | zemplínske jastrabie | priložený | barbora |
| jeva | eva | plantac | |
| jevka | eva | eva ka sk |