| bačik | ujo, ujko |
| bažinka | mokraď |
| bilo | bielo |
| ciskaja | tlačia |
| daĺki | ďiaľký |
| nahromadzic | nahromadiť |
| omivaja | omývajú |
| šušareň | sušiareň |
| tirčec | vrčať, hučať |
| virezac | vyrezať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jema | jama | skvaso | |
| jemelo | imelo | priložený | širaš |
| jemnosc | jenosť | priložený | švábi |
| jenaveĺo | je pyšný, | priložený | teľov |
| jendri | ondrej | ferinecko | |
| jendrijovi | omdrejovi | ferinecko | |
| jeńo | jano | priložený | švábi |
| jerab | žeriav | ostatní_do10 | |
| jerdak | družstevník | priložený | ostatní_do10 |
| jermo | ťažný postroj | priložený | śiraš |
| jesc | jesť | johanna | |
| jest | maš | priložený | anites |
| jest | je, sú, | priložený | švábi |
| jestt | je, sú, | priložený | švábi |
| ješ | si | ferinecko |