| almužnička | milodarik |
| čapaš | druh tanca |
| džobak | zobák |
| gĺičko | kĺzko |
| gradľove deky | sviatočné prik. |
| love | peniaze |
| pitańe | prosenie, žobranie, |
| podniknuc | podniknúť |
| trižbeja | triezvejú |
| zrobeni | spravený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jeva | eva | plantac | |
| jevka | eva | eva ka sk | |
| jezolanek | vianočný stromček | zos | |
| jezulajn | ježiško | priložený | aja |
| jezulánek | vianočný stromček | priložený | ostatní_do10 |
| jezulanek | vieno | ostatní_do10 | |
| jezulanok | vianočný stromček | priložený | barbora |
| jezuĺatko | jezuliatko | priložený | švábi |
| ježibaba | strašidlo | marián | |
| ježiško | ježiško | zos | |
| ježufka | ježovka | ferinecko | |
| jic | jedz | švábi | |
| jice | jedzte | johan | |
| jich | ich | priložený | ja |
| jid | jedol | ferinecko |