| beťár | šikovný |
| dagdze | niekde, kdesi |
| driľať | strkať |
| fľekujeaj | aj brzdí |
| kohucik | kohútik |
| kolombac,kolombikac | hojdať |
| ňešika | babrák,ťarbavý |
| schorec še | ochorieť |
| tlusty | tučný |
| vivojovac | vybojovať, vyvíjať, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kachĺak | kachľová piecka | priložený | švábi |
| kachĺar | kachliar | priložený | švábi |
| kachľička | dlaždica, obkladačka | plantac | |
| kachlički | obkladačky | gabi | |
| kachĺički | obkladačky | priložený | kereštvej |
| kachĺičkovac | obkladať | priložený | kereštvej |
| kachĺičkovani | obložený, | priložený | žvofik |
| kachľičky | obkladačky | lubec | |
| kachlik | malé kachle | ferinecko | |
| kachľiki | kachľové pece | ferinecko | |
| kachľikoch | na kachliach | ferinecko | |
| kachľovec | kachľová pec | chaz | |
| kachĺovec | kachľová piecka | priložený | švábi |
| kachna | hus | gaspix | |
| kachutac | pokašliavať | vihodňarka |