| chvaľa | chvália |
| ćvikac | striekať aj dojiť |
| hlibka | hĺbka |
| hmatkaja | hmatkajú |
| ištenbizoň | prisámbohu |
| merkovce | názov obce |
| ńemi | nerozpravajúci |
| piťuka | štefan |
| śmich | vtip |
| valky | nepálené tehly |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kačeta | kačiatka | priložený | švábi |
| kačí piśček | papuľka ročná | priložený | gabi |
| kačińec | výkal kačky | priložený | švábi |
| kačka | kačica | priložený | zap |
| kačka | kačka, časť vreca | priložený | švábi |
| kačkavirus | h5n1, vtačia chrípka | priložený | šariš |
| kačmar | krčmár | štofi | |
| kačmarečka | krčmárka | priložený | švábi |
| kačmarik | krčmárik | plantac | |
| kačmarka | krčmarka | marek | |
| kačmaročka | krčmárka | aja | |
| kačur | káčer | barbora | |
| kačuric še | kučeravit,vlnit sa | priložený | tina |
| kačurove | káčerové | plantac | |
| kaćaluvka | hruška | priložený | juzek |