| brinček | zvonček |
| draperia | záves z látky |
| džube | ďobe |
| flojta | flauta |
| hlaskovac | hláskovať |
| kochĺikovańe | črepníkovanie |
| laščikotac | štekliť |
| prežehnac še | prežehnať sa |
| rače | zábradlie |
| zakruceńik | roláda, zavináč, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kačińec | výkal kačky | priložený | švábi |
| kačka | kačica | priložený | zap |
| kačka | kačka, časť vreca | priložený | švábi |
| kačkavirus | h5n1, vtačia chrípka | priložený | šariš |
| kačmar | krčmár | štofi | |
| kačmarečka | krčmárka | priložený | švábi |
| kačmarik | krčmárik | plantac | |
| kačmarka | krčmarka | marek | |
| kačmaročka | krčmárka | aja | |
| kačur | káčer | barbora | |
| kačuric še | kučeravit,vlnit sa | priložený | tina |
| kačurove | káčerové | plantac | |
| kaćaluvka | hruška | priložený | juzek |
| kaćur | samec kačice | priložený | juzek |
| kaďa | nádoba na tekutinu | švábi |