| brodzic | váľať napr. obilie, |
| caĺučki | paj calučki, |
| chrebcina | karé, |
| kresniapko | krstný otec |
| ĺeśńik | lesník |
| neboraček | chudáčik |
| neprekeľtujem | neminiem |
| obžiracśe | obžierať sa |
| odetkac | odhrnúť |
| serdečko | srdiečko |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kadzeňe | kadenie,dymenie | ferinecko | |
| kadzer | kader | ferinecko | |
| kadzere | kadere | ferinecko | |
| kadzi | kadiaľ | johanna | |
| kadzi tadzi | kade tade | ferinecko | |
| kadzi-tadzi | kade-tade | ja | |
| kadzibuda | kadibudka | preceda | |
| kadzibuďka | drevený záchod | priložený | kereštvej |
| kadzic | kadiť sa | priložený | švábi |
| kadzica | kaďa | priložený | švábi |
| kadzidlo | kadidlo | priložený | švábi |
| kadzidze | kade kde | ferinecko | |
| kadzijak | kade jak | ferinecko | |
| kadzik | kade | ferinecko | |
| kadzik, kadza | nádoba, kaďa | švábi |