| bujačar | dohodnutý chovateľ |
| kraśńe | pekne, majce śe kraś |
| ležeš | lezieš |
| naštopkavac | nasýtiť |
| ńepoškverńeni | nepoškvrnený |
| podzĺehefka | poď sem |
| pohrisc | pohrýzť |
| vikreśĺic | vykresliť, |
| vravac śe | vracať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kadzer | kader | ferinecko | |
| kadzere | kadere | ferinecko | |
| kadzi | kadiaľ | johanna | |
| kadzi tadzi | kade tade | ferinecko | |
| kadzi-tadzi | kade-tade | ja | |
| kadzibuda | kadibudka | preceda | |
| kadzibuďka | drevený záchod | priložený | kereštvej |
| kadzic | kadiť sa | priložený | švábi |
| kadzica | kaďa | priložený | švábi |
| kadzidlo | kadidlo | priložený | švábi |
| kadzidze | kade kde | ferinecko | |
| kadzijak | kade jak | ferinecko | |
| kadzik | kade | ferinecko | |
| kadzik, kadza | nádoba, kaďa | švábi | |
| kadzikeľo | kadekoľko | ferinecko |