| choltavi | uvoľnený, voľný |
| čarne vivički | ríbezle |
| fši | vši |
| hentu | tamtú |
| odcedzic | odcediť |
| opatric dakeho | starať sa o niekoho |
| popuśčic | popustiť |
| pričmochtať | privliecť sa |
| rodzeny | rodený |
| zvečšeńe | zväčšenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kadziśka | kadesi | švábi | |
| kadzitadzi | kadetade | priložený | eva ka sk |
| kadzytadzy | kade-tade | priložený | apaoma |
| kaemeńe | kŕmenie | priložený | švábi |
| kafatalki | horná časť | priložený | širaš |
| kafčuk | kaučuk | ferinecko | |
| kafčukovi | kaučukový | ferinecko | |
| kafilerka | kafiléria | priložený | švábi |
| kafka | kavka-vták | ferinecko | |
| kafrac | miešať sa do niečoho | priložený | žvofik |
| kahľovec | kachle | aja | |
| kahutac | kašľať | priložený | preceda |
| kajac | s udivom na niečo | priložený | švábi |
| kajac še | polepšiť sa | feri z lipian | |
| kajaja | kájajú | ferinecko |