| časar | frajer, pekný muž |
| červenina | domáce posteľné |
| čmudzic | dymyť |
| i | a, aj, |
| kšeft | práca,pracovisko |
| kucheň | kuchyňa |
| opľec | oplieť |
| pozbuc še | zbaviť sa |
| prekeĺtovac | minúť, stroviť |
| prešidli | presadli |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kafrac | miešať sa do niečoho | priložený | žvofik |
| kahľovec | kachle | aja | |
| kahutac | kašľať | priložený | preceda |
| kajac | s udivom na niečo | priložený | švábi |
| kajac še | polepšiť sa | feri z lipian | |
| kajaja | kájajú | ferinecko | |
| kajańe | kajanie | priložený | švábi |
| kajhus | čierny kašeľ | aja | |
| kajovisko | miesto divov, alebo | priložený | švábi |
| kajstrol | hrniec | dudy | |
| kajstron | kastról | chaz | |
| kajstron | kastról | nick | |
| kajstronek | kastról | priložený | jana |
| kajstronik | maly hrniec | priložený | tina |
| kajstronka | hrniec | matusco |