| diňa | melón |
| karbit | nehasene vapno |
| ľapaniny | táraniny |
| pohudzic | poudiť, podymiť, |
| popriga | paprika |
| premenic | premeniť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kaĺamar | nádoba na tintu, | priložený | švábi |
| kalamuta | nešťastie | priložený | zap |
| kalap | klobúk | Lienka | |
| kalap | klobúk | lubec | |
| kalap | klobúk | jančo | |
| kalapač | kladivo | aja | |
| kalapar | muškát | gabi | |
| kalapčok | klobúčik | priložený | švabi |
| kalapek | klobúčik | johan | |
| kalapik | klobučik | barbora | |
| kalapki | klobúčky | ferinecko | |
| kalapkovy | klobúčkový | plantac | |
| kalapok | klobučík | priložený | eva ka sk |
| kalapoš | klobučník | švábi | |
| kalapovi | klobúkový, | priložený | žvofik |