| cihľička | tehlička |
| ĺekvár | lekvár |
| nekutraj | nehľadaj |
| obvaric | obvariť |
| odčerpac | odobrať |
| ośac | osiať |
| paperčic še | nafukovať sa, hnevať |
| spurny | priečny |
| śednuc | sadnúť |
| zbešnety | bláznivý, besnivý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kamaracic | kamarátiť | ferinecko | |
| kamaracic | kamáratiť sa | priložený | švábi |
| kamaracki | kamáratsky | priložený | švábi |
| kamarad | kamarát | priložený | švábi |
| kamaratčak | priateľstvo | priložený | barbora |
| kamaški | gamaše | eva ka sk | |
| kameń | kameň | priložený | teľov |
| kamena ruža | skalnička | priložený | barbora |
| kameňane | kamenné | ferinecko | |
| kameńar | kamenár | priložený | švábi |
| kamence | cesta z kamienkov | anites | |
| kamenče | drobné kamienky | priložený | švábi |
| kamenec | pozri popis | priložený | zap |
| kameńec | ľadovec | priložený | švábi |
| kameńisti | kamenistý | priložený | teľov |