| ceľeci | z teľaťa |
| dudrac sebe | somrat si |
| hénto | nedávno,minule |
| hvozd | klinec |
| klišce | kliešte |
| mascic | mastiť |
| pantlik,pantličok | stuha, stužka |
| porvislo | povrieslo |
| redovy | svadobný tanec |
| šmerdzic | smrdieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kantár | ohlavok | priložený | peter |
| kantar | postroj | priložený | švábi |
| kantar | náhubok, pre kravy | priložený | švábi |
| kantare | postroje na koňa | švábi | |
| kantečka | mliečník | priložený | švábi |
| kantečka | konvička | aja | |
| kantem | hranou | ferinecko | |
| kantina | bufet | švábi | |
| kantinka | bufetík | švábi | |
| kantka | konvička | priložený | švábi |
| kantka, kantočka | konvička | priložený | mary |
| kantľička | pozri popis | priložený | vihodňarka |
| kantofka | stena na kant | aja | |
| kantom | na hranu | švábi | |
| kantor | učiteľ,pať orgańista | priložený | žvofik |