| babona | bosorka |
| dajakaški | nejakí |
| dolu | dole |
| kervaca | krváca |
| ośčala | očúrala |
| pľasknuce | plesknutie |
| probovane | skúšané |
| šedni sebe | sadni si |
| zacerpnece | zatrpnete |
| zaś | ešťe raz,opäť, znova |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kantečka | konvička | aja | |
| kantem | hranou | ferinecko | |
| kantina | bufet | švábi | |
| kantinka | bufetík | švábi | |
| kantka | konvička | priložený | švábi |
| kantka, kantočka | konvička | priložený | mary |
| kantľička | pozri popis | priložený | vihodňarka |
| kantofka | stena na kant | aja | |
| kantom | na hranu | švábi | |
| kantor | učiteľ,pať orgańista | priložený | žvofik |
| kantorka | učiteľka, organistka | priložený | švabi |
| kantov | krhlou | švábi | |
| kantovac | otačať | priložený | ptah |
| kantovka | tehla postanená kolm | aja | |
| kantra | kántria | ferinecko |