| mucharka | lepivý pás na muchy |
| neurodzilo še | neurodilo sa |
| nezbulše | nezbavil sa |
| odrobeni | odpracovaný |
| popudzeni | popudený |
| pozdivac | navliekať |
| viśedzic | vysedieť, |
| začatečne | začiatočné |
| zoberce | zoberte |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kapča | spona | barbora | |
| kapčac | zapnúť,pripnúť | priložený | chaz |
| kapčace | zapínacie | ferinecko | |
| kapčaja | spájajú,pripájajú | ferinecko | |
| kapčańe | zapínanie, spínanie | priložený | švábi |
| kapče | svorky,stehy | aja | |
| kapčec | kvapkať | barbora | |
| kapči | kvapká | gaspix | |
| kapčic | kvapkať | priložený | švábi |
| kapčiki | sponky, | priložený | teľov |
| kapčolov | sieťový vypinač | priložený | fero |
| kape | kapká | ferinecko | |
| kapečka | trocha | priložený | švábi |
| kapelmajster | dirigent | priložený | aja |
| kapeľuch | klobúk | lubec |