| jezulánek | vianočný stromček |
| obsmirdac śe | obšmietať sa |
| odľivaňe | odlievanie |
| prebrušiľi | prebrúsili |
| prostak | prostý človek |
| vaserlajtung | vodovod |
| virśĺe | páročky, párky, |
| zrobela | urobila |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kape | kapká | ferinecko | |
| kapečka | trocha | priložený | švábi |
| kapelmajster | dirigent | priložený | aja |
| kapeľuch | klobúk | lubec | |
| kapeĺuch | klobúk | priložený | švábi |
| kapeľuh | klobúk | aja | |
| kapeľuhy | klobúky | aja | |
| kapeĺuśček | klobúčik | priložený | švábi |
| kapeľušek | klobúčik | ferinecko | |
| kaper | kapor | priložený | preceda |
| kapesnik | vreckovka | priložený | tina |
| kapica | kožené viazanie na | priložený | švábi |
| kapice | neexistuje | priložený | nick |
| kapirovac | rozumieť | priložený | aja |
| kapišo | rozumieš | priložený | aja |