| bivac | byť ubytovaný |
| ďugľuja | štoľujú |
| jalufkoch | jalovíc |
| merži | mrzí |
| nač ci | prečo ti je to treba |
| nekazala | nepovedala |
| obrubic | obšiť |
| omackuje | ohmatáva |
| požrec | zožrať |
| snopek | snop |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kapeľušek | klobúčik | ferinecko | |
| kaper | kapor | priložený | preceda |
| kapesnik | vreckovka | priložený | tina |
| kapica | kožené viazanie na | priložený | švábi |
| kapice | neexistuje | priložený | nick |
| kapirovac | rozumieť | priložený | aja |
| kapišo | rozumieš | priložený | aja |
| kapitulovac | kapitulovať | ferinecko | |
| kapituluja | kapitulujú | ferinecko | |
| kapka | kvapka | priložený | barbora |
| kapka mu na karbid | šibe mu | priložený | švábi |
| kapkac | kvapkať | preceda | |
| kapkaja | kapkajú | ferinecko | |
| kapku | trochu | priložený | ďodo |
| kapky | kvapky | priložený | zap |