| bači | ujo |
| cintaria | zemežlč |
| istotne | naozaj |
| kupleraj | bordel, nevestinec |
| poćastovac | pohostiť |
| spelneni | splnený |
| šerblik | nočník |
| štajerak | štajerský kôň |
| tlumak | neplný mech |
| viňaja | vyberú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| karaguĺe | drevené chodule | priložený | švábi |
| karaja | kárajú | ferinecko | |
| karajac | rezať | priložený | švábi |
| karakarička | voz, vozík | priložený | teľov |
| karala | trestala | plantac | |
| karalab | kaleráb | priložený | barbora |
| karali | trestali | plantac | |
| karalo | trápilo, trestalo | plantac | |
| karam | výbeh pre ošípané | priložený | barbora |
| karambol | nehoda cestna | priložený | barbora |
| karaňe | trápenie | ja | |
| karańe | trestanie | priložený | žvofik |
| karbidlampa | karbidka,je bláznivý | priložený | aja |
| karbik | záhyb | priložený | eva ka sk |
| karbit | nehasene vapno | gary chandler |