| chĺivok | chlievik |
| krutosc | krutosť |
| lina | lano |
| nacahuju śe | priečia sa, sporia |
| naisňe | naozaj, pravda |
| neľehko | neľahko |
| okrescańic | polepšiť, upraviť, |
| pomnuc | pomyslieť, |
| zašveci | zasvieti |
| zmorśčeni | zvráskavený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| karč | krč svalový | nick | |
| karče | krče | plantac | |
| karči | karol | plantac | |
| karčic | krčiť, | priložený | dobri pĺantac |
| karčiho | karolové | plantac | |
| karčina | krk | priložený | tina |
| karčina | hrubý krk | priložený | švábi |
| karčisko | silný krk | priložený | švábi |
| karčma | krčma | štofi | |
| karčmar | výčapník, krčmár | švábi | |
| karčmarka | krčmárka | aja | |
| karčmečka | krčmička | johan | |
| karčmička | hostinec obľúbený | švábi | |
| karčni | krčný | ferinecko | |
| karčok | kŕčok | jave |