| bramčak | druh pálenky, |
| džamkac | mliaskať |
| mojkańe | maznanie |
| opachovac | pať ońuchac |
| prihĺedac | brať do úvahy, |
| rospľaženi | otvorený |
| sporajic | upraviť, urobiť |
| ufac śe | dúfať,veriť |
| zapľešnety | zaplesnený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| karčina | krk | priložený | tina |
| karčina | hrubý krk | priložený | švábi |
| karčisko | silný krk | priložený | švábi |
| karčma | krčma | štofi | |
| karčmar | výčapník, krčmár | švábi | |
| karčmarka | krčmárka | aja | |
| karčmečka | krčmička | johan | |
| karčmička | hostinec obľúbený | švábi | |
| karčni | krčný | ferinecko | |
| karčok | kŕčok | jave | |
| karčovo | krčové | plantac | |
| kare | tresce | plantac | |
| karelab | kalerab | vichodnar | |
| karfijol | karfiól | marek | |
| karhac | karhať | ferinecko |