| angarija | druh výplaty za |
| merźĺina | zmrzlina |
| poraźeńisko | peklo, niečo zlovest |
| rušacśe | hýbať sa |
| trombaty | cernoch |
| tudľikac | hráť na husliach |
| vikurirovac | vyliečiť, vyzdravieť |
| vkidľoch | v sukniach |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| karmni | krmný | ferinecko | |
| karmnik | krmnik | ferinecko | |
| karmonadľa | rezeň | Branko | |
| karmonadla | rezen | gary chandler | |
| karmonadĺa | viner snitzel, rezeň | priložený | žvofik |
| karmonadĺe | karé (bravčové) | priložený | švábi |
| karmonadle | brav.kare | aja | |
| karmonatka | karé | priložený | barbora |
| karmovinar | krmovinár | ferinecko | |
| karmovińar | krmovinár | priložený | žvofik |
| karmovisko | krmovisko | ferinecko | |
| karnaz | kanec | priložený | švábi |
| karoľ | karol | ferinecko | |
| karosňa | karoséria | les | |
| karpa | mrachta | plantac |