| betek | choroba |
| burane | búranie |
| dorvali | násilne si zobrali |
| dzignuc | tresnuť |
| krešňatka | krsniatka |
| nańezaplaceńe | na nezaplatenie |
| perša | prvá |
| šťambeľ | priečna žrďka |
| ujčina | teta |
| zadžubani | zazobaný, zababraný, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| karmonadle | brav.kare | aja | |
| karmonatka | karé | priložený | barbora |
| karmovinar | krmovinár | ferinecko | |
| karmovińar | krmovinár | priložený | žvofik |
| karmovisko | krmovisko | ferinecko | |
| karnaz | kanec | priložený | švábi |
| karoľ | karol | ferinecko | |
| karosňa | karoséria | les | |
| karpa | mrachta | plantac | |
| karpati | nízky | priložený | teľov |
| karpaty | malý | priložený | lubec |
| karpavá | mrachtavá | plantac | |
| karpavé | mrachtavé | plantac | |
| karpavi | krpatý | švábi | |
| karpavic | karpavieť | ferinecko |