| bachorina | vnútornosti zvieraťa |
| berzda | brzda |
| buti | čižmy |
| kalafuna | kolofónia |
| lapaju | chytajú |
| navru | navrú |
| pomoćic | pomočiť, popršať, |
| postupovac | postupovať |
| pošekaňe | posekanie |
| vohledy | pytacky |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kartovi | kartový | priložený | švábi |
| kartuja | miešajú karty | ferinecko | |
| kartunka | ľahká bavlnená šatka | priložený | marysa |
| karvančec | trapiť sa, | priložený | hhm |
| kasa | trezor | priložený | zap |
| kasa | pokladňa | priložený | aja |
| kasac | vyhŕňať | priložený | gamec ján |
| kasaňe | ženské čižmy | priložený | vihodňarka |
| kasane buti | druh obutia | priložený | dobri pĺantac |
| kasanica | ? | priložený | dobri sin |
| kasanka | zástera | ja | |
| kasarńa | kasáreň | priložený | švábi |
| kasička | pokladnička | priložený | švábi |
| kasir | pozri popis | priložený | vihodňarka |
| kasirka | pokladníčka | aja |