| bardar | brdár, |
| cudri | šaty |
| dopilo | dotieravo, vlezlo |
| duverovac | dôverovať |
| flašencug | kladkostroj |
| karmiač | dáva snopy do bubna |
| ńepodĺivaj | nepodlievaj |
| sužene | súženie |
| vioravac | vyorávať |
| viśac | vysiať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| katrinka | katarínka | ferinecko | |
| kave | káva | priložený | les |
| kavehauz | kaviareň | priložený | aja |
| kavehauznik | kaviarnik | priložený | kaspro |
| kavehavs | kaviareň | švábi | |
| kavehaz | kaviareň | švábi | |
| kaveháza | kaviareň | kaspro | |
| kavej | káva | priložený | barbora |
| kaveja | káva | aja | |
| kavejo | káva | kenny | |
| kavejovejši | hňedši | priložený | barbora |
| kavejovi | hnedý | priložený | švábi |
| kavejový | hnedý | chaz | |
| kavejovy | svetlo hnedy | gary chandler | |
| kavenčic | dlho trpieť nejakou | priložený | švábi |