| chmarka | mráčik |
| fertáľ | štvrť |
| harangovac | ťažko pracovať |
| odvertac | odvrtať |
| ohodnoc | ohodnoť |
| podhrebac | podhrabať, podhrnúť, |
| podzec | podieť |
| poźemski | pozemský |
| rigeĺ | závora, uzávar, |
| zlivaj | zlievaj |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kec | ak | švábi | |
| kecac | tárať, hovoriť | priložený | les |
| kecańe | hovor, kidy, | priložený | žvofik |
| kecc | odháňanie mačky | barbora | |
| kecki | plátené topánky | priložený | eva ka sk |
| kecoš | táraj, ľabda, tlčhub | priložený | žvofik |
| kecošstvo | reči, tárajstva | priložený | žvofik |
| kecy | taraniny,hluposti | priložený | les |
| kečka | tvár | lubec | |
| kečka~ | vlasy na hlave | priložený | žvofik |
| kečkelap | jasličky na rezanie | priložený | žvofik |
| kedijak | ako kedi | priložený | švábi |
| kediňekedi | spomalene | eva ka sk | |
| kediś-nekediś | s nevôľou,neochotne | priložený | gabi |
| kediška | kedysi | ja |