| alštok | držiak osi, |
| burgonďija | burgyňa |
| dzeška | kdesi |
| nanaśac | nanášať |
| natlukane | natĺkané |
| ňelaj | nenadávaj, neruhaj |
| ščučorenejabka | scvrknuté jablká |
| še | sa |
| špiglo | zrkadlo |
| zaštreľiľi | zastrelili |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| keľtujem | míňam | plantac | |
| keľtuješ | míňaš | plantac | |
| keľtujú | míňajú | plantac | |
| keľur | lesník | mary | |
| kemu | komu | štofi | |
| kemuśi | komusi | priložený | žvofik |
| kemuška | komusi | ferinecko | |
| kena | plechovica, | priložený | žvofik |
| kendeľa | kukurica | aja | |
| kendelica | kukurica | ostatní_do10 | |
| kenderica | kukurica | štofi | |
| kenderice | kukurice | aja | |
| kenderičanka | kukuričná vňať | priložený | barbora |
| kenderičanki | stebla kukurice | priložený | žvofik |
| kenderička | kukuričná kaša | aja |