| čulľi | počuli |
| naštopkavac | nasýtiť |
| nośel | nosil |
| olamani | olamaný |
| śčikac | štikať, odštipnúť |
| śĺintac | slintať |
| viĺabano | vypito |
| voľa | volia |
| zbutnety | splesnený |
| zmiznuc | zmiznúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kešervešne | horkoťažko | aja | |
| kešienkovehodzinki | vreckové hodinky | dobri pĺan | |
| kešiň | vrecko | priložený | gamec ján |
| kešinečka | vrecko | priložený | žvofik |
| kešinka | vrecko na šatách | priložený | švábi |
| kešiňka | malé vrecko | plantac | |
| kešinkova | vrecková | priložený | žvofik |
| kešinočka | malé vrecko, | priložený | švabi |
| ket | keď | priložený | švábi |
| ketkusta | len, len, len málo | priložený | teľov |
| keveľeňe | mäkčenie | ferinecko | |
| keveĺic | zmäkčilo sa | priložený | švábi |
| keveĺne | chúlostivo | priložený | teľov |
| keveĺni | chúlostivý | švábi | |
| keveľni | povoľný | ferinecko |