| duchmarš | cez |
| marinečka | marienôčka |
| ośvižic | osviežiť |
| prebleča še | prezlečú sa |
| prig | cez |
| ščerčeli | spadli |
| šedňu | sadnú (si) |
| uvidzec | nevidieť |
| zachranic | zachrániť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kľikaňe | kľakanie | ferinecko | |
| kĺikańe | kľakanie | priložený | teľov |
| kĺikatko | kľačadlo | švábi | |
| kľikatko | kľakatko | ferinecko | |
| kĺin | klín | priložený | švábi |
| kĺińak | klinec, | priložený | kereštvej |
| kĺincovac | klincovať | priložený | žvofik |
| kĺinčičok | maličký klinček | kereštvej | |
| kĺinčik | klinček | priložený | teľov |
| kĺinčiki | klinčeky | priložený | teľov |
| klinčikoch | klinčekov | ferinecko | |
| kľinec | klinec | lubec | |
| kľiňec | klinec | jsd | |
| klinek | malý klin | ferinecko | |
| kĺinek | malý klín | priložený | teľov |