| drapačka | prútená metla |
| endľovac | obrubovať látku |
| košula | košeľa |
| lom | haraburdie |
| polivka | polievka |
| potuĺic | potúliť, privinúť, |
| psuc | kaziť |
| sičec | sičať |
| šedzima | sedíme |
| vyľapotac | prezradiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ampľion | reproduktor | štofi | |
| amplion | reproduktor | priložený | švábi |
| amplionik | tlampačík | teľov | |
| amputovac | amputovať | ferinecko | |
| amputuja | amputujú | ferinecko | |
| amuľet | prívesok | eva ka sk | |
| amzec | časť odevu | priložený | zvofik |
| an cvaj | raz dva | priložený | zos |
| ana | hľa, ľaľa, | priložený | dobri pĺantac |
| ana ni | pozrí sa, | priložený | dobri pĺantac |
| anatalek | sud neveľký | priložený | teľov |
| anci | prefix, | priložený | švábi |
| anci - | anti - | priložený | švabi |
| anciaš | ? | priložený | dobri pĺan |
| anciaša ci | nadávka | priložený | švabi |