| dopľantaja | dopletú sa |
| dorabiac | dorábať |
| garantirovano | garantované |
| lapkac | obchytkávať, drkotať |
| merźicśe | mrzieť sa |
| pešovac | kráčať |
| profesorik | nedovzdelanec |
| rozhoručic śe | pať sparic śe |
| zdžavcic | zakvíliť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| koĺesko | koliesko | priložený | teľov |
| koĺeskovac | poháňať koleso, | priložený | teľov |
| koľeso | koleso | anites | |
| koĺeso | koleso, kruh, | priložený | švabi |
| kolesoch | kolesách | ferinecko | |
| koĺesoo | druh tanca, | priložený | švabi |
| koliba | koliba | priložený | zos |
| koĺiba | koliba | priložený | teľov |
| koĺic | rašiť, badať, | priložený | švabi |
| kolij | koľaj,rad | ferinecko | |
| koľik | kolík | lubec | |
| kolik | kolík | preceda | |
| koĺik | kolík | priložený | teľov |
| koľik | kôl | nick/olaj/ | |
| kolik | kôl | nick/olaj/ |