| baňur | riečný výmoľ |
| frej | rande, schôdzka |
| huśaki | húsenice |
| priglupavi | prihlúply |
| srojka | sopľaňa |
| virajbi | vyper |
| zatrepani | ušpinený,zamazaný |
| zlepic | zlepiť |
| žičľivosc | prajnosť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| biĺel | bielil | priložený | teľov |
| biľeňe | bielenie | ja | |
| biĺeńe | bielenie | teľov | |
| bilet | lístok, kartička, | priložený | žvofik |
| biĺet | lístok, kartička, | priložený | žvofik |
| biľetár | odtrhávač lístkov | eva ka sk | |
| biĺetka | lístok, kartička, | priložený | žvofik |
| biľetki | lístky | eva ka sk | |
| bili | biely | priložený | žvofik |
| bili fartuch | vrchna časť odevu | priložený | zvofik |
| bili jak scena | poblednutý,bledý | priložený | zap |
| bili jak švička | bladý | švábi | |
| bili jak śvička | zblednutý, odkrvený | priložený | švabi |
| bili kavej | biela káva | ja | |
| bili šorc | vrchna časť odevu | priložený | zvofik |