| ceperic | teperiť sa |
| chľipaja | chlípu |
| handľuja | handlujú,zjednávajú |
| huśĺičkovac | hrať nahusliach |
| nečulo | nepočulo |
| odkrucic | odmotať, odkrútiť |
| odrobeni | odpracovaný |
| packani | pestrý |
| posel | posol |
| šerdečni | srdečný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kotre | ktoré | plantac | |
| kotri | ktorý | priložený | barbora |
| koťuha | nadávka | priložený | les |
| kotuľac | kotúľať | ferinecko | |
| kotuľaja | kotúľajú | ferinecko | |
| kotuľka | koliesko | ja | |
| kotuľki | astra | priložený | ja |
| kotuľkovani | bodkovaný | ja | |
| kotuľky | lyžiarske palice | chaz | |
| kotvanic | neusporiadane bývať | priložený | aja |
| kotvaśic | dymiť | švábi | |
| kotvaśicśe | kysnúť, lenošiť, | priložený | švábi |
| kouboj | pozri popis | priložený | zap |
| koukus | margarin | priložený | zap |
| kovadľina | nákova | barbora |