| chlupati | chlpatý |
| girtňa | opasok |
| kupkovač | kôpkovač |
| nenabaženi | pažravý,chtivý |
| nucili | nútili |
| porandani | pokazený,prekliaty |
| ric | zadok |
| trižbo | triezvo |
| umknuc še | uhnúť, vyhnúť sa |
| vartak | ten, co dava pozor |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kotvanic | neusporiadane bývať | priložený | aja |
| kotvaśic | dymiť | švábi | |
| kotvaśicśe | kysnúť, lenošiť, | priložený | švábi |
| kouboj | pozri popis | priložený | zap |
| koukus | margarin | priložený | zap |
| kovadľina | nákova | barbora | |
| kovadĺina | kovadlina | priložený | švábi |
| kovadĺinka | nákovka | priložený | kereštvej |
| kovadlo | kovadlina | priložený | peter |
| kovaľ | kováč | barbora | |
| kovaľe | kováči | ferinecko | |
| kovańe | kovanie | priložený | švábi |
| kovardac še | knísať sa | priložený | barbora |
| kovardzic | dymiť | priložený | gabi |
| koverta | obálka | aja |