| bĺiźńeta | dvojičky, dvojčata, |
| brezgli | začinajúci kvasiť, |
| buĺko | jabĺčko, mel. |
| lapic | chytiť |
| mračky | mravce |
| oľej | olej |
| pochorec | onemocnieť |
| poľecec | poletieť |
| pompa | pumpa |
| zaľeceľi | zaleteli |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| krasokorčuľar | krsokorčuliar | ferinecko | |
| krasota | krása | priložený | barbora |
| krasta | chrasta | gabi | |
| krastečka | chrastička | priložený | teľov |
| kraśĺic | kultivovať, krášliť, | priložený | švabi |
| kraśńe | pekne, majce śe kraś | priložený | teľov |
| krati | rezaný | priložený | švabi |
| kraťina | druh reziva | priložený | švabi |
| kratke kabati | ? | priložený | dobri pĺantac |
| kratkigerok | sako | jave | |
| krava še gži | k.keď su ovady-behá | priložený | zos |
| kravatľa | kravata | preceda | |
| kraveňak | kravinec? | priložený | vranovčanka |
| kraveňec | kravský trus | gabi | |
| kravi riča | kravy bučia | zos |