| dzirkava | dierkavá |
| harenda | nájom |
| ľetadlo | lietadlo |
| nadrobic | nadrobiť |
| najedovaty | nazlostený |
| napureni | nahnevaný,nadutý |
| novinky | noviny |
| obracic se | obratit sa |
| šicko | všetko |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kredeńec | príborník | priložený | žvofik |
| kredeneckredenc | príborník, druh | priložený | teľov |
| kredveš | paj ĺubi, milý, | priložený | žvofik |
| kref | krv | ferinecko | |
| kreheľňa | koláreň | priložený | aja |
| kreheľňa | sklad ľadu | nick | |
| kreherlľik | limonada | priložený | ptah |
| krehĺa | kus ľadu, ulomok, | priložený | śiraš |
| krehle | kolky | priložený | aja |
| kreht | pivnica na zemiaky | priložený | aja |
| krejda | krieda | priložený | zap |
| krejmeš | krémeš | priložený | zap |
| krem | okrem | gabi | |
| kremduši | s prepáčením | priložený | teľov |
| kremeš | koláč | priložený | švábi |