| chliv | chliev |
| fuška | pozri popis |
| kašľic | kašľať |
| ľapči budka | radioprijímač |
| neobvaric | neobvariť |
| obhajic | obhájiť |
| odzigac | oklamať |
| operovac | operovať |
| pája | ihrisko |
| trubic | nasavat |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| križadla | kyslá kapusta | priložený | zap |
| križak | ? | priložený | lemko |
| križalka | hlávka kapusty | priložený | barbora |
| križe | kríže, spôsob | priložený | teľov |
| križma | dar pri krste | priložený | barbora |
| križmo | dar pri narodení | mamka | |
| kriźmo | dar krstnej mamy | priložený | teľov |
| križofka | krížovka | priložený | les |
| križovac še | žehnať sa | les | |
| križovac śe | pretínať sa | švábi | |
| križoviani | naázov obce | priložený | teľov |
| križujem | žehnám | eva ka sk | |
| krjak | krík | plantac | |
| krjaky | kríky | plantac | |
| krmiť mašinku | vkladať švike do | priložený | šariš |