| bludi | nezmysly, z cesty |
| bridńa | hnis |
| kychac | kýchať |
| naraz | zrazu |
| paternoster | druh výťahu |
| smrudar | smrdiaci človek |
| šmačne | chutné,dobré |
| štorcovac še | priečiť sa |
| ucerac | utierať |
| zastavuja | zastavujú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| anci | prefix, | priložený | švábi |
| anci - | anti - | priložený | švabi |
| anciaš | ? | priložený | dobri pĺan |
| anciaša ci | nadávka | priložený | švabi |
| ancicvanci | raz-dva | priložený | dudy |
| ancijas | cert | priložený | aja |
| ancijaš | nadávka | štofi | |
| ancijaš | čert | aja | |
| ancijašik | čerťík, diablík | priložený | teľov |
| ancikcvancik | raz-dva | aja | |
| ancikrist | antikrist | tina | |
| ancikrist | neznamboh | priložený | švábi |
| ancikristovac | nadávať, | priložený | švábi |
| ancimon | čert, | priložený | švábi |
| ancuček | oblečik pre chlapcov | priložený | kereštvej |