| blańec | vajce sliepky bez |
| čolnkuja | člnkujú |
| grifĺik | nástroj na |
| nimaja | nemajú |
| prekureno | prehriate |
| spričac | protiviť |
| ucirane | utierané |
| vadzaja še | priväzujú sa |
| zmeržlina | zmrzlina |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kubikovac | kubíkovať,merať kubí | ferinecko | |
| kuc | kovať,kuť | priložený | ja |
| kuca-paca | bitka,mela | aja | |
| kucapaca | nepriaznivé počasie | priložený | plantac |
| kuce | hrabe sa v zemi | plantac | |
| kuch | slaný kysnutý koláč | gabi | |
| kuchca | kuchtia | ferinecko | |
| kuchceňe | kuchtenie,pečenie | ferinecko | |
| kuchcic | variť | aja | |
| kucheň | kuchyňa | barbora | |
| kuchenka | kuchynka | ferinecko | |
| kuchňa | kuchyňa | priložený | zap |
| kuchniki | zákusky, | priložený | dobri pĺantac |
| kucic | niečo činiť, | priložený | švábi |
| kuciček | obľubene miesto, | priložený | dobri pĺantac |