| ďžadufka | chudobná |
| lingar | beťár |
| nadzejemśe | nádejam sa |
| nedodžubaľi | nedoďobali |
| sac | sať |
| snižeček | sniežik |
| ščesce | šťastie |
| uvarel | uvaril |
| zaporstok | záprdok |
| zožirac | zožierať, hrdzavieť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kuča | cigánske obydlie | priložený | švábi |
| kučaci | byť v drepe | priložený | teľov |
| kučec | kľačať | priložený | johan |
| kučervic | kučeravieť | ferinecko | |
| kučka | malá chyžka | priložený | barbora |
| kučki | drep | priložený | eva ka sk |
| kučma | pokryvka hlavy, | priložený | teĺov |
| kučni | čupni | eva ka sk | |
| kučnisebe | drepni si | priložený | teľov |
| kučnuc | čupnúť | priložený | štofi |
| kučnucsebe | drepnúť si | priložený | teľov |
| kučšik | kúsok, trocha | lubec | |
| kudelčina | praslička | priložený | švábi |
| kudernatý | kučeravý | priložený | zap |
| kudla | vlas na ohamby | priložený | zap |