| blana | okenné sklo |
| ciĺ | cieľ |
| čekana | posriežka |
| kamenče | drobné kamienky |
| mertva kostka | výrastok na kosti |
| neodbehnuc | neodbehnúť |
| podkuric | znepríjemniť, |
| salviš | jehovista |
| śčučkani | opitý |
| zervati | strhnutý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kučnisebe | drepni si | priložený | teľov |
| kučnuc | čupnúť | priložený | štofi |
| kučnucsebe | drepnúť si | priložený | teľov |
| kučšik | kúsok, trocha | lubec | |
| kudelčina | praslička | priložený | švábi |
| kudernatý | kučeravý | priložený | zap |
| kudla | vlas na ohamby | priložený | zap |
| kudlanik | druh jedla, | priložený | teĺov |
| kudlati | ochlpený, | priložený | švábi |
| kudlaty | chlpaty | aja | |
| kudli | chlpy, srsť | švábi | |
| kudlic | kúdliť | ferinecko | |
| kudly | chlpy | priložený | barbora |
| kudrliknka | kučierka, | priložený | dobri pĺantac |
| kudrliknki | kučierky, | priložený | dobri pĺantac |