| brugi | basa |
| bunča | úder päsťou |
| buxa | krabica,krabicka |
| cicac | ciciať |
| cukrovac | cukrovať |
| harstka | trošku |
| hlavati | tvrdohlavý |
| informuja | informujú |
| pagač | koláč |
| tatarcene pirohy | p. s pridanim pohank |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kurentovac | hľadať pobyt | priložený | aja |
| kurevník | neverný muž | priložený | apaoma |
| kuri | padá | priložený | švábi |
| kurí še | dymí sa | priložený | zap |
| kuri še | dymí sa | priložený | ja |
| kuri šľip | šerosleposť | priložený | barbora |
| kuri šľip/kura ric | kurie oko, | priložený | jordan |
| kuri šňich | sneží | johanna | |
| kurí šnich | sneží | mam | |
| kuriač | fajčiar | priložený | teľov |
| kuriačka | slepačí trus | štofi | |
| kuriačky | slepačie výkaly | juliette | |
| kuriavica | metelica, fujavica | priložený | barbora |
| kuric | fajčiť | priložený | zap |
| kuric | viať | priložený | barbora |