| adaptuja še | adaptujú sa |
| almara | skriňa |
| filagorija | altánok |
| kladnička | hliva |
| krucená | druh tanca |
| ĺevockáhura | levočská hora |
| ľitac | lietať |
| otľik | odtiľ |
| sklepar | obchodník |
| svačku | sváčku |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kvareňe | mašktenie | ferinecko | |
| kvarenie | maškrtenie | johan | |
| kvari | maškrtí | johan | |
| kvaric | maškrtiť, kváriť | priložený | barbora |
| kvaric | potajomky odoberať | priložený | švábi |
| kvarja | maškrtia | ferinecko | |
| kvarnik | maškrtník | priložený | teľov |
| kvaroška | kvariací jedinec | priložený | teľov |
| kvaroški | labužník, | priložený | ž |
| kvartaľ | štvrťrok | priložený | eva ka sk |
| kvartiľ | byt, podnájom | chaz | |
| kvartiľ | byt, ubytovanie | chaz | |
| kvartiĺnik | nájomník, | priložený | teľov |
| kvartir | nájom, | priložený | žvofik |
| kvartirnik | nájomník | ferinecko |